Chapter 551

 Previous Chapter Next Chapter

Return of The Mount Hua – Chapter 551. Damn good to see you! (1)

Editor: Hoamzz

Co-Translator: Xoxo


"Ughh, I could finally live."

"I know right? I never thought it would be so good to have my feet not get cold when I sleep.”

"As expected, the North Sea is not a place for people to live.”

Awakened by the sunlight coming through the tent, Mount Hua's disciples chattered, tidying up their seats.

"In the North Sea, I felt like my body was breaking when I woke up in the morning."

“I know once again how good it is to be warm.”

Everything in the world is relative.

It was a night of meadow that others will sleep while tightening their lip, but it was only a little cool for those who had passed the North Sea.

"But where did Chung Myung go?"

"Not sure? Hasn’t he been not here for a while ago?”

At that word, Baek Cheon tidied his robes and went outside to look around.

"Chung Myung-ah?"

At that time, he could see Chung Myung sitting by the bonfire.

The bonfire was already extinguished and only white smoke was coming up, but Chung Myung sat in front of it, just staring up at the sky.

"What are you doing?"

Chung Myung's gaze moved slowly when asked by Baek Cheon.

"Huh?"

Baek Cheon tilted his head at the unresponsive, blank appearance.

"Who stole your money? What's wrong with your expression?"

"Sasuk."

"Hm?"

"Stop talking nonsense and cook something."

"Oh, this bastard?"

After sighing deeply, Chung Myung turned his head slightly and looked at the tent where the Lama monks were staying. Judging from the sound of chanting from inside, they must have woken up early too.

“……I'd rather die than suffer like this."

That Reincarnation of the Great Living Buddha brat spoke incomprehensible words to Chung Myung yesterday, and then turned away again with a face that said he didn't know anything.

He tried holding back the Great Incarnation who’s heading to the tent, but at that time, the spirituality and pressure he had felt had already disappeared.

'I'm going crazy.'

It's impossible to hold on to the word of a mentally disturbed child and make a fuss, but he‘s too caught up in what the child said to just let it go.

He couldn't do this or that and just stayed up all night.

Chung Myung, who sighed deeply, flicked his fingers as he saw Hye Yeon coming out of the tent.

"Fake monk! Fake monk!"

"…Siju. My Buddhist name is Hye Yeon."

"Okay, okay, i got it. Come here."

“…….”

Hye Yeon, who became sullen, approached. Chung Myung looked at him and asked in a roundabout way.

“What do you think of the story we heard yesterday?”

"What kind of story are you talking about?"

“That reincarnation or whatever, you know, the Great Incarnation came back to life and stuff.”

"Amitabha, that's what you mean."

Hye Yeon glanced at the tent where the Lama monks were staying with a slightly embarrassed face.

"The Buddhist teachings of Seojang and Jungwon are not entirely the same, although they all follow the teachings of Sakyamuni."

"Hoo?"

“Among the words Bansol Lama said yesterday, the teaching on reincarnation is not much different from Shaolin's. However, it does not fit with our teaching that people deliberately reincarnate and remember the past.”

Hye Yeon shook his head quietly.

“If one can really do that, then that person must be the Buddha himself.”

"That means they’re a con artist.”

“That, that’s not what i meant!”

Frightened Hye Yeon hurriedly looked at the tent as if he was afraid that the Lama monks would hear them. Then he said with a low voice.

"Si- Siju. You have to be careful. The reverence of Seojang Buddhism for the Great Incarnation is more than what Siju thinks."

"I know."

Chung Myung said in a nonchalant way.

He has already experienced how blind those who serve humans as gods can be. Of course, humans and Buddha are different, and they are also different from the Demonic Cult.

‘Can a person do that?’

If it were in the past, he would have laughed it off as nonsense. Chung Myung doesn't believe in things that he can't see.

But he can't just let this go. Above all, isn't his existence alone tantamount to evidence?

Chung Myung looked up at the sky with blank eyes again.

At that time, the tent opened and Lama monks, including Bansol Lama, walked slowly while putting their hands together. Chung Myung's gaze went straight to the Great Incarnation behind Bansol Lama.

Seeing the innocent face as if know nothing, he felt like something was turning inside out.

"Did you rest well last night?"

Bansol Lama greeted them with a nice smile. Mount Hua's disciples, who just happen to come out of the tent, received the greeting with both hands forming a fist.

"I had a good rest after a long time. Thank you very much for Lama’s consideration."

"Consideration? I just gave our spare tent. Don't worry."

Bansol Lama's eyes are on Chung Myung as he smiles and puts his palms together.

"You look deep in thought."

“…….”

“Would you like a little walk?”

Chung Myung nodded silently.

Bansol Lama and Chung Myung, separated from Lama monks and Mount Hua's disciples, walked quietly through the vast meadow.

The meadow was so wide that there was no end in sight. Even if they walked and walked, it felt like they could never reach the end.

It was Chung Myung who broke the long silence and opened his mouth first.

"The Great Incarnation……."

He stopped talking for a moment and asked in a deeper voice.

"Are you sure he’s the Great Incarnation?”

"Not entirely."

Bansol Lama shook his head.

"Om mani padme hum. The Buddha is a being beyond human beings. He who has gone beyond a human is trapped in a human body again, so he cannot keep himself intact. Dalai Lama will go to Budala Clan and go through the process of regaining himself."

"Then, for now, he’s just a normal child.….”

"He's not either.”

Bansol Lama said with a smile.

"No matter how much you lose yourself, that deep realization doesn't go anywhere. He is a child yet the Buddha, he is the Buddha yet also a child."

Chung Myung couldn't understand what he meant.

Of course, it is not a difficult answer if the word is to be interpreted literally. But Bansol Lama's words seemed to have more meaning than the refined phrase he let out.

A certain something, that’s different from the wise man or the deeply cultivated Buddhists one occasionally meets.

"Then……."

When Chung Myung tried to say something, Bansol Lama shook his head first.

“I cannot answer that question.”

“…….”

A serene and profound eye stared at Chung Myung.

"You wanted to ask about what the Dalai Lama said yesterday, didn't you?"

"Yes."

Chung Myung nodded obediently. Although he dealt with it in his own way, the thin tent could not have blocked the ears of this man.

"I'm still lacking, but I think I have learned my own lessons in Buddhism. That's why I can teach and lead Lamas of Budala Clan.”

"Yes."

Anyone who hasn’t ever met Bansol Lama will swear and deny such words as arrogance.

“However, I’m also of the human body that is bound by worldly suffering and karma. I can't understand everything the Buddha said. Understanding is knowing, and knowing is apprehending. If that were the case, wouldn't I have already become a Buddha?” 

Chung Myung nodded silently as he watched Bansol Lama burst into laughter.

"Dalai Lama is the incarnation of Avalokitesvara. He is still tied to the mold of a person and is not aware of himself, but by the time he becomes an adult, he will regain his complete self.”

"When he became an adult.….”

Chung Myung turned his head slightly and looked at the tent, which is now a little farther away. But the head returned to its original position before long.

'Then it means that he still doesn't know what he said himself.'

This means that the body cannot handle the great enlightenment as the Great Living Buddha. Therefore, it was highly unlikely that Chung Myung would get what he wanted even if he talked with the Great Incarnation again.

That's why Bansol Lama is calling him separately and telling this story.

"Chung Myung Dojang."

"Yes."

"I do not dare to know Dalai Lama's true intention (진의(眞意))."

“…….”

"But even for me who dare not catch up to Dalai Lama's deep enlightenment, I can see that Chung Myung's Dojang is unique."

Bansol Lama's serious gaze was fixed on Chung Myung.

"Unique?"

"I've been working my whole life on the Dharma Eye to confirm Dalai Lama's reincarnation. I can see the extraordinary character of Chung Myung Dojang. I can't define it as anything, but Dojang is definitely different from other ordinary people."

Chung Myung stopped walking. And he looked at the old monk standing still and said.

"Lama."

"Yes, Dojang."

"According to the Buddhist teachings, you said that people reincarnate to attain enlightenment by accumulating training for a long time, right?”

"That's what it is."

"Is there another reason for reincarnation?"

Bansol Lama shook his head.

"I don't know."

“…….”

"The flow of the world is absolutely huge. Anything can happen in there. How dare I understood the solemn meaning of Adi-Buddha (아제불타(阿提佛陀))."

Chung Myung nodded quietly again this time.

"There's one thing I'd like to say to Dojang."

As Chung Myung looked with curious eyes, Bansol Lama put his hands together and recited a small verse.

"Any human being lives through pain. It's because there's always anguish in humans."

"Anguish……."

"Om mani padme hum."

Bansol Lama said with a benevolent smile.

“Those who walk the Buddha Path overcome their karma and learn the Dharma to overcome their anguish. Even if what Dojang experiencing now is pain, the pain will not be just in vain."

It was like catching a floating cloud.

However, after hearing those cloud-catching words, strangely, he felt relieved.

"In the end, I have no choice but to do it myself."

"Isn't Taoism the same?"

“…….”

“A person who is enlightened becomes a Taoist. But no one can force the unenlightened to awaken. You have to understand and know for yourself.”

"…Do you know the laws of Taoism?"

"Hoho, I am. If we look at the Tao of Jungwon, wouldn't it have been greatly influenced by Buddha's Buddhism? Also, isn’t the Buddha of Infinite Life (Muryangsubul) enshrined in the Taoist School of Jungwon originally a Buddhist Amitabha Buddha?"

"No, this yangban?”

Chung Myung, who glared at the words that disrespect Taoists, soon burst into laughter..

"The person who used to be inhuman seems like a person now."

"Hahaha."

Bansol Lama, smiling coolly, stared at Chung Myung with warm eyes.

"Dojang."

"Yes."

“There is no answer out there.”

“…….”

"When the time comes when Dojang is desperate for an answer, just look at yourself. All the answers will be in Dojang."

Chung Myung, who was facing him, slowly put his hands together.

"Muryangsubul."

Chung Myung, who doesn't usually chant, was giving an exception to Bansol Lama. This was the highest respect Chung Myung could express.

"Thank you, Lama."

"It is nothing."

After the conversation, Bansol Lama turned his head and looked toward the tent.

"I'd like to talk more, but now as a monk, I have to take Dalai Lama to Budala Clan as soon as possible."

"Yes, I'm sorry for taking your time."

Bansol Lama shook his head.

"Fate is all meaningful. It wouldn't be just a coincidence that I met Dojang here either."

“…….”

"I hope you will overcome your anguish."

Bansol Lama, who put his palms together and bowed his head deeply, walked toward the tent, leaving Chung Myung behind.

Chung Myung, who had been watching the back of Bansol as he walked away, sat down casually on the spot.

"Fate…."

Then he smirked.

"He didn’t hold back his words, even towards a Taoist, that yangban."

The sound of the wind whistled in his ears as he closed his eyes.

Previous Chapter Next Chapter

|note




Become one of my Patreon for access to 65 advance chapters. I update at least one chapter a day on there. But I could also skip a day when things on my side became hectic. There will be a mass release at end of the month, probably. Mass release IS ON the web, not Patreon. NOTE: PATREON is a recurring subscription at every start of the month.

For Indonesian, you can use trakteer for advance chapter

Chaper List:

Comments Box

  1. It’s nice to see that there might be some reason for chung myung reincarnating and not just reincarnation for the fun of it. Also clearly Dalai Lama is Dalai Lama and not anyone else
  2. yup, completely unlike fake monks of Shaolin
  3. These Lama Monk are good people with good attitude and good teaching, no wonder chung myung keeps calling shaolin as FAKE MONK 😂😂
    • Well yeah, because of the history of using Mount Hua as a shield then raising their status. And even though the former and current clan leader knew the history, they didn't apologize, corrected what was wrong and didn't help the Mount Hua who gave their lives to the world.
  4. I understand Bansol Lama's words more clearly than "great reincarnation",still if he is really is Buddha's reincarnation than does he knows about "heavenly demon"and that's the reason he decided to reincarnated himself?
  5. i understood nothing but slay
  6. Thank you translator nim
  7. ohhhh this is nice and chung myung doesn't call them fake monk like shaolin monk😂😂
  8. Wow, I love these monks. They're sweet, gentle, knowledgeable, wise and caring. Shaolin could never
  9. Love
  10. thank u🥰🥰🇵🇭
  11. Chung Myung actively respecting them and having serious conversations is honestly jusempédeme evidence these are good people
  12. Chung Myung showed respect to the Lama because they're different from the Shaolin people who used Mount Hua, kicked Mount Hua from the 10 Great Sects and reap what the Mount Hua sow. So it's understandable that Chung Myung was calling them fake monks.

    Shaolin Sect wanted to walk the path of Dharma when in the first place, they walked a twisted path. The current leader didn't even apologize on the behalf of his ancestors and wanted to use Mount Hua again. So it's natural for Chung Myung to call them fake.
  13. im pissed!! i thought they just wanted cm and the gang to do them an errand or something and i was dreading what was going to happen next but nope!!!! i got feels instead!!!!!! i feel robbed for some reason!!!!!!!!!!!!!! >;,,,,,,,,,,,,,,,,,,(